Como Instalar e-Sword bajo Mac

-


TOMADO DE LA PÁGINA DE DAVID COX

www.davidcox.com.mx
Clarificación
Yo no tengo Computadora Macintosh-Apple, entonces hago referencia a una página que sí lo tiene. Entonces yo soy muy limitado en ayudar con problemas y preguntas. Si quieres pedirme algo, escríbame: mi dominio es davidcox.com.mx, y pones tech@ antes de esto. Yo me deslindo de responsabilidad si este procedimiento causa problemas con tu computadora.
Si tienes problemas, puede escribir la persona quien hizo esta rutina y programa. Pon "macesword" con @whtisrazar.com. (Creo que esta persona solamente habla inglés.)
E-Sword es un programa para Windows. Corre muy bien bajo Windows XP. La forma en usar en un MAC es igual de usarlo en un PC corriendo Linux, con un emulador de Windows llamado WINE.
Antes de empezar, o para referencia o comparar, será bueno de ojear las instrucciones para instalar bajo Linux aquí.
Por favor seguir las instrucciones aquí http://www.whatisrazar.com/macesword/. Si no lees inglés, traduzco abajo esta página.

LOS ARCHIVOS QUE NECESITA E-SWORD PARA CORRER

e-Sword necesita 4 archivos para correr que no se encuentran en el MAC:
msls31.dll
riched32.dll
riched20.dll
oleaut32.dll
Hay una consideración de legalidad en bajar y/o usar estos archivos. O sea, deberías tener una licencia para Windows para tener y usar estos archivos. Si has comprado una computadora que tenga una copia legal de Windows, o has actualizado una versión de Windows a otro comprándolo legalmente (no pirata), es esto.

INSTALANDO EL EMULADOR PARA WINDOWS

1.) Si tienes MAC OS 10.4 (Tiger), tienes que tener instalado X11 paquete. Aquí hay unapágina explicando como instalarlo.
2.) Baja el archivo MAC_e-Sword.dmg (205MB). Haz doble clic sobre el archivo MAC_e-Sword.dmg y luego sobre el runme.command para correrlo. 
¿Qué actualmente hace este "script" MAC_e-Sword.dmg? Copia la carpeta Darwine con la aplicación Darwine a tu computadora a la carpeta /Applications. Copia una carpeta de .wine que contiene el programa e-Sword y las bibliotecas de Windows a la carpeta principal de la persona (usario) que ejecutó el "script". Crea un vínculo simbólico llamado "e-Sword" en tu carpeta /Applications que indica donde está ubicado el ejecutable de e-Sword (en ~/.wine).
3.) Una ventana "Terminal" se abre con texto, pero espera hasta que dice "[Proceso Completado]" (debe tardar unos minutos).
Anotación: Mientras que tienes e-Sword corriendo, va a correr en paralelo dos otros
programas, WineHelper, y X11. No lo cierres estos programas hasta que terminas con e-Sword. (En cerrar completamente e-Sword, debe cerrar estos dos programas automáticamente).

CAMBIANDO LA ASOCIACIÓN DE PROGRAMAS CON EXTENSIÓN "EXE" A WINEHELPER.APP.

4.) Abre la carpeta "Applications" (Aplicaciones), y busca la carpeta "Darwine". En ella busca la carpeta "Sample WineLib Applications".
5.) Haz clic con control (clic derecha) en unos de los archivos, y seleccionar "Get Info" (Mas Información).
6.) En esta ventana de información, busca "Open with:" (Abrir con) y seleccionar "Otro" del cuadro de opciones (DropDown Box). En la ventana para ubicar el archivo, navega a la carpeta de Darwine otra vez, y abrelo. Seleccionar el archivo "WineHelper.app", y clic "Add" (Añadir).
7.) En la ventana de "Info" otra vez, seleccionar "Change all..." (Cambiar todo) de bajo del botón de "Abrir con". Cuando te pregunta si estás seguro, haz clic en "Sí".
8.) Cerrar la ventana de "Info".
9.) En la carpeta de "Applications" debe haber una carpeta llamada "e-Sword". Haz doble clic en ello para iniciar e-Sword.

INSTALANDO MÓDULOS DE E-SWORD

Bajar los módulos del Internet y correrlos. Aceptar la carpeta default de "C:\program files\e-Sword."
Otros Problemitas y Asuntos
A veces (cuando se mueve el cursor en un archivo para ver más abajo) el texto se mueve en forma brincando. Esto es problema con Darwine, y no con e-Sword. No hay solución para esto al momento.
Si haces minimizar e-Sword al "Dock", y al abrirlo otra vez, parece congelado, minimiza y maximiza de nuevo.


Comentarios

Publicar un comentario

Entradas populares de este blog

Como descargar e instalar Biblias y otros módulos

-
Imagen
Una de las grandes ventajas de e-Sword es que permite agregar o quitar elementos a nuestro gusto y conveniencia, así por ejemplo puedo tener sólo las traducciones de la Biblia, los diccionarios y comentarios que yo consideré necesarios, sin necesidad de cambiar todo el programa. Explicare el proceso para instalar la Gran Enciclopedía Rialp que se encuentra en un módulo de diccionario (dct), pero los pasos son válidos para cualquier otro módulo. 1) Primero identifiquemos que versión de e-sword tenemos, pues debemos saber que   los módulos de la versión 9, no se pueden usar con versiones 8 o anteriores y viceversa . Para saberlo, vaya al menú   Ayuda  y la opción " Acerca de e-Sword ". 2) Una vez identificada su versión de e-Sword, en mi caso es la 9.72, por tanto el módulo que debo descargar es para la versión 9. Así que al abrir el enlace de la Gran Enciclopedía Rialp, (para verlo  pulse aquí ) debo pulsar donde me indica esta versión: 3) ...
Leer más

Cambiar interfaz de e-Sword al español

-
Imagen
Si dispone de las versiones 8 o hasta la 9.6 necesita instalar el archivo  e-Sword GUI Localization  que permite el cambio de idiomas, entre ellos el español. Pero  si dispones de la versión 9.7 de e-Sword, ya no es necesario . Para cambiar a español, toda la interfaz del programa (menús, cuadros, ventanas), realize lo siguiente: Vaya al menú  Options Abra la primera opción llamada  Languaje Elija  Español , para cambiar todo el entorno a nuestro idioma NOTA :  las Biblias KJV y diccionario strong´s  SEGUIRAN ESTANDO EN INGLÉS , tendrá que instalar los correspondientes módulos en español, puede buscarlos en este mismo blog.
Leer más